[ Ecouter ce morceau ]
[ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : Dialogue Symphonie
- Album : Dialogue Symphonie
- Année : 2002
Paroles :
Dialogue dix Symphonie
I am the Dis from darkness of your destiny
I see pieces of blood flow
Sasayaki amaku kegashite
Karami au tomiiki kuru oshiku subete wo dakiyosete
Yurusarenu nara
Kasanaru you ni hageshiku ochite yuku anata to kono mama
Wasure na shinai ano hi wo yakusoku wa kono mune ni chikai wo
I am the Dis from darkness of your destiny
blood flow...
Mitsume au kizuato nagareru kioku de nemurasete
Yurusarenu nara
Kasanaru you ni hageshiku ochite yuku anata to kono mama
Toza shita kioku ano hi no kanashimi wo kuchizuke de tokashite
Kasanaru you ni hageshiku ochite yuku anata to kono mama
Toki wo tome eien ni kono mama hikari no naka de
Traduction:
De doux murmures si salissants...
Les soupirs s'entrelacent, perturbent tout autour de nous comme nous nous embrassons
Si tu ne peux me pardonner...
Comme si tout se rejoignait, et s'effondrait brutalement... tout cela avec toi
Je n'oublierai pas la promesse de ce jour-là, ce serment fait sur mon coeur
Nous nous regardons, comme nos cicatrices s'endorment dans notre mémoire évanescente
Si tu ne peux me pardonner...
Comme si tout se rejoignait, et s'effondrait brutalement... tout cela avec toi
La tristesse de ce jour-là restée enfermée dans ma mémoire, fond, par ce baiser
Comme si tout se rejoignait, et s'effondrait brutalement... tout cela avec toi
Arrête le temps, pour l'éternité... et ainsi, dans la lumière...